Ma génération hommes boissons et femmes pâtisseries !
La génération hommes boissons femmes pâtisseries était l'époque ou le zouk était à son apogée de sa gloire. A cette époque aux Antilles ( Guadeloupe et Martinique ) le zouk envahissait les ondes de radios, les téléviseurs, tous les Martiniquais et les Guadeloupéens de cette époque peuvent vous le confirmés.
Ma génération est celle des années 80’s, on s’amusait avec peu mais c’était beaucoup pour nous !
On grimpait aux arbres à fruits pour manger les fruits dans les arbres sans aucun problème, se n’est pas comme maintenant avec tous ces produits chimiques tchipp🤬.
corossol de la Guadeloupe
pommes Malacca de la Guadeloupe
Je suis de la génération pur zouk, je suis né en 1976 donc cela veux dire que j’ai été conçue dans le zouk, mon papa a donné du bâton noir à ma maman 🧑🏾❤️👩🏽 cho patate (expression totalement antillaise).
Dans les années 90’s ma génération nous avons toujours gardés en Guadeloupe et Martinique LE MOT ZOUK pour désigner nos soirées qu’on organisait chez nos parents ou bien on louait des salles. On le prononçait sur plusieurs forme comme : « an kay zouker a kaz a intel » !, “ ni on zouk samdi swa a kaz michèl ” !, et j’ai réservé le meilleur pour la fin qui est le top des top « ni on swaré hommes boissons, femmes pâtisseries »,
parole en créole : an kay zouker a kaz a intel .
traduction en français : je vais dans une soirée chez un ami.
parole en créole : ni on zouk samdi swa a kaz michèl
traduction en français : il y a une soirée samedi soir chez Michel
parole en créole : ni on swaré hommes boissons, femmes pâtisseries
parole en français : il y a une soirée hommes boissons, femmes pâtisseries
La grande différence pour la soirée hommes boissons femmes pâtisseries, c’était le code pour rentrer dans la soirée, LES HOMMES APPORTAIENT LES BOISSONS et LES FEMMES APPORTAIENT LES PATISSERIES.
La vache !!!
Ha lala c’était la belle époque et je peux vous assuré que le Zouk battait, dans les radios, les téléviseurs, c’était zouk zouk zouk !
Bon je vais vous laissez sur ces derniers mots et je vais revenir dans un moment.
