Le mot “bonjour” durant ma jeunesse !

Comment allez-vous ? j’espère que vous vous portez bien, la nuit a été bonne ?.

Vous savez, je me rappelle d’un souvenir qui date des années, quand j’étais petit, dans mon enfance, durant ma jeunesse, mais je crois que j’ai oublié quelque chose 🙄mais oui je n’ai pas dit “ BONJOUR “.

bonjour

bonjour à toi !

Mes très chers(ères), lecteurs(trices) je vais vous parlez d’un mot qui était la base de l’éducation pour les grands-parents en Guadeloupe. C’est le « bonjou madame, bonjou misié ».

Bonjour mes amis(es), comment allez vous ?, tranquillement ?.

En Guadeloupe. “ Le mot bonjour ” était très important, il avait toute sa place dans l’éducation, il devait être spontané et naturel en toi, plus précisément dans ta bouche. Oui, oui tu ne disais pas le mot magique, tu peux me croire, quand tu rentrais chez tes parents avant même d’ouvres la bouche les parents te demandais pourquoi tu n’as pas dit à la voisine « bonjour » et là même si tu dis que tu ne l’as pas vu ! *kou an tchou aw kon pomp’ ( tu reçois une volé sur tes fesses que tu n’ oublieras jamais ). Et pour tant tu dis la vérité, mais pas de chance ou *ja pwen centi la an dòw aw ! ( dommage tu as déjà pris ta ceinture sur le corps cho patate et sa fait mal expérience vécu beaucoup de fois😭😭😭).

bonjou-de-la-vwazine en créole guadeloupe

Bonjou la vwazine !

Comme vous pouvez le constater, ne pas dire “ bonjour “ était très mal vu, et si tes parents et la voisine sont *égri kon kong (sont superbement fâché, ils ne se parlent pas ), tu es dans l’obligation de dire “ bonjour ”.

“ *zafé a gran moun pa ka gadé ti moun “ ( les affaires des grandes personnes ne regardes pas les enfants ). Les enfants devaient dire bonjour aux grandes personnes c’était un signe de respect, tu ne dis pas “ bonjour “ tu sais déjà se qui t’arrivera en entrant, mais tu prend le risque quand même, comme moi 😎et des fois ça passait !.

bonjou le vwazin en créole guadeloupe

bonjou le vwazin !

Aujourd'hui les choses ont tellement évoluer que les gens ne prennent plus cette importance, et ne s’attardent plus vraiment pour se dire “ un p’tit bonjour ! ”.

Il faut avouer aussi que des fois qu’il y a certains hommes qui disent bonjour à quelques femmes et là ils veulent savoir son âge, où habitent elles ?, son numéro de téléphone, si elles ont des enfants ?, quelle est la couleur de leur chemise de nuit, son numéro de sécurité social, et patiti et patata ! bon la c’est de la macologie pur et simple. Et oui il faut de tous pour faire un monde.

Suivant
Suivant

Le son musical du GWO-KA en Guadeloupe.